top of page
關於桑拿的使用

從一樓沙發側看的內部

丸印のところにダイヤル式の小箱があります。

 

「3636」

 

で開けると、外の倉庫(フェンスを出て駐車場)の鍵が入っており、その倉庫にサウナの薪があります。

 

※鍵は必ずこの箱へお戻しくださいますようお願い申し上げます。

タオルは脱衣所の棚上部の

扉を開けるとご用意しております。

為了安全使用,請閱讀到底。

2.jpg

花園裡的小屋裡有一個帳篷桑拿房。

電燈開關位於門外牆左側。

 

涼鞋位於帳篷的一側。

請帶水和毛巾。

無標題設計 (34).jpg

   

乒乓球

三溫暖

■注意事項■

·頻繁地水合作用從未想念

 

避免在飲酒時或飲酒後使用桑拿浴室。

 

很久避免使用

 

・若感覺不適,請停止使用。

 

・患有高血壓、心臟病或運動受限的人士請勿使用本產品。諮詢醫生

 

懷孕如果您有以下情況,請不要使用它:

 

5歲以下5至12歲的兒童不應使用該服務,5至12歲的兒童不應與成人一起使用。溫度低、時間短進入以免有負擔

 

・帳篷內別發狂

 

燒傷特別小心

不要觸摸火爐、石頭或煙囪

 

・趁爐子還熱的時候,兒童請勿觸摸請不要把你的目光從我身上移開

■點火前■

①夕方以降は外灯をつけておきましょう。

 テント横の壁にあるスイッチと

 館内の脱衣所のドア横のスイッチが

 小屋外灯スイッチになります。

 

 2階の寝室のスイッチもつけると

 より明るくなります。

無標題設計 (33)_edited_edited.jpg

 2樓 

一樓,衛浴門旁

室外光

室外燈開關

②打開快門。 (從內部)

向右轉動旋鈕即可打開鎖。

*用於通風(一氧化碳中毒等)

使用設施時請務必打開百葉窗。

③ 在花園設置水浴。

shawa.jpg

■事前予約の場合、シャワーはセット済みです。

​■シャワーが未セットの場合、ご自身でシャワーを、庭のブロックのところに移動させてホースをつないでください。

■三溫暖準備■

①將木柴(maki)放入爐子中。

(5-6 件為指導)

可以從牆側打開。

添加點火器並用 chukkaman 將其點燃。

 *如果中途打開蓋子,請務必戴上手套。

②溫度計位於帳篷內的天花板上。

請關閉帳篷門,等待室內溫度上升。

③將水倒入燒鰣魚的木製容器中。

④當溫度達到您喜歡的溫度後,請進入房間。

讓我們在長凳上、水浴池或長凳上享受戶外空氣的樂趣。

★別忘了喝水、擦毛巾,照顧好自己的健康!

 

■完成後■

水風呂の蛇口は、出しっぱなしにしないでください。

 

シャッターを閉めてください。

 

薪は自然に消えるので、そのまま置いておいてください。

 

※火が消えても熱いので、ご注意ください。

請一定要看到最後

非常感謝!

 

享受桑拿。

​预订及详情

bottom of page