Về việc sử dụng phòng tắm hơi
Nội thất nhìn từ phía ghế sofa ở tầng một
丸印のところにダイヤル式の小箱があります。
「3636」
で開けると、外の倉庫(フェンスを出て駐車場)の鍵が入っており、その倉庫にサウナの薪があります。
※鍵は必ずこの箱へお戻しくださいますようお願い申し上げます。
タオルは脱衣所の棚上部の
扉を開けるとご用意しております。
Vui lòng đọc đến cuối để sử dụng an toàn.
Có một lều tắm hơi trong một túp lều trong vườn.
Công tắc đèn nằm ở phía bên trái của bức tường bên ngoài cửa.
Đôi dép ở bên hông lều.
Vui lòng mang theo nước và khăn.
.jpg)
Biển
bóng bàn
tắm hơi
■Ghi chú■
·Thường xuyênhydrat hóaKhông bao giờ bỏ lỡ
・uống rượuTránh xông hơi khi đang uống rượu hoặc sau khi uống rượu.
・thời gian dàihạn chế sử dụng
・Ngưng sử dụng sản phẩm nếu cảm thấy không khỏe.
・Nếu bạn bị huyết áp cao, bệnh tim hoặc hạn chế tập thể dục, vui lòng không sử dụng sản phẩm này.tham khảo một bác sĩLÀM
・có thaiVui lòng không sử dụng nó nếu bạn
・Dưới 5 tuổiTrẻ em từ 5 đến 12 tuổi không nên sử dụng dịch vụ và trẻ em từ 5 đến 12 tuổi không nên sử dụng dịch vụ cùng người lớn.Nhiệt độ thấp, thời gian ngắnvào để không bị gánh nặng
・Bên trong lềuĐừng đi hoang dã
・đốt cháyhãy thật cẩn thận
Không chạm vào bếp, đá hoặc ống khói
・Khi bếp còn nóngTrẻ em không chạm vào nóXin đừng rời mắt khỏi tôi
■Trước khi đốt lửa■
①夕方以降は外灯をつけておきましょう。
テント横の壁にあるスイッチと
館内の脱衣所のドア横のスイッチが
小屋外灯スイッチになります。
２階の寝室のスイッチもつけると
より明るくなります。
_edited_edited.jpg)
tầng 2
Tầng 1, cạnh cửa phòng tắm
ánh sáng bên ngoài
công tắc đèn bên ngoài
②Mở cửa trập. (từ bên trong)
Xoay núm sang phải để mở khóa.
*Để thông gió (ngộ độc carbon monoxide, v.v.)
Hãy nhớ mở cửa chớp khi sử dụng thiết bị.
③ Bố trí bồn tắm nước lạnh trong vườn.
■Chuẩn bị vòi■
Bồn tắm nước và vòi nằm ở bên cạnh lều.
Ống có gắn một tay cầm vòi nước nên khi đặt nó lên vòi nước trong ảnh trên, bạn sẽ có thể xả nước.
■Lắp đặt bồn tắm lạnh■
Điều chỉnh cột tắm nước nếu nó không đúng chỗ.
Nó trở nên độc lập khi chứa đầy nước.
■Chuẩn bị xông hơi■
①Cho củi (maki) vào bếp.
(5-6 miếng là hướng dẫn)
Nó có thể được mở từ phía tường.
Thêm bộ phận đánh lửa và đốt cháy nó bằng chukkaman.
*Nếu bạn mở nắp giữa chừng, hãy nhớ đeo găng tay.
②Nhiệt kế nằm trên trần bên trong lều.
Vui lòng đóng cửa lều và đợi nhiệt độ trong nhà tăng lên.
③Đổ nước vào thùng gỗ đựng rolyu.
④Khi nhiệt độ đạt đến mức mong muốn, vui lòng vào phòng.
Hãy tận hưởng niềm vui khi tắm mình trong không khí ngoài trời trên ghế dài, trong bồn nước hoặc trên ghế dài.
★Đừng quên uống nước, khăn tắm và giữ gìn sức khỏe nhé!
■Sau khi hoàn thành■
水風呂の蛇口は、出しっぱなしにしないでください。
シャッターを閉めてください。
薪は自然に消えるので、そのまま置いておいてください。
※火が消えても熱いので、ご注意ください。
Xin hãy xem đến cuối
Cảm ơn rất nhiều!
Tận hưởng phòng tắm hơi.